切断と再構成の手続きとしての裁判
- 「スペインのニートが両親提訴、「小遣いを渡して」訴えに裁判所は？」（ナリナリドットコム）
スペインでニートを意味する“ni-ni（ニニ）”とされるこの男性（25歳）は、両親からお金を渡されなくなったとして、家庭裁判所に毎月400ユーロ（約4万8,000円）の支払いを求める裁判を起こしたという。 （略）
そしてマラガの家庭裁判所は、先日この訴えに対して判決を下した。その結果は、男性が「充分に働く能力がある」と認定し、「30日以内の実家退去」を命令する、男性にとっては思いもかけない厳しい判決。 （略）
ただ、今回の判決には男性を援助する内容の命令も含まれており、両親には「彼の自立を助けるため」として向こう2年間、毎月200ユーロ（2万4,000円）支払うよう求められた。また、男性が購入した車の代金についても、月々の返済を両親が肩代わりするという。
この記事に対し、ネット上では「訴えを起こす元気があるなら、さっさと働け」という意見がたくさん出ているが*1、私がむしろ注目したのは、これならば家族が「ni-ni（ニニ）」を訴える裁判も可能ではないか、ということ。 【参照1】【参照2】
膠着状態の家族に《裁判》を導入し得るなら、環境に新しい展開を作るツールとして期待できる。今回の案件では具体的なアドバイスを判決が出しているが、それはカウンセラーのアドバイスとは位置づけが違うはず。
たとえば判決文の策定に、地域の事業者やソーシャルワーカーが参画できないだろうか。いわば、ソーシャルワークの一環としての裁判であるという位置づけで。
2010年のスペインの完全失業率は20％を記録。 （略） この男性のような若者世代になるとさらに数字は上がり「43％」にもなるという。
うまく行っていない個人だけを取り上げて、
「単なる見殺し」と「単なる保護」の両極しか設定できないのは貧しすぎる。
